<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%28Elektrim_Wilkasy_%2F_ES-SYSTEM%29_OCP-xxx</id>
	<title>(Elektrim Wilkasy / ES-SYSTEM) OCP-xxx - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%28Elektrim_Wilkasy_%2F_ES-SYSTEM%29_OCP-xxx"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-28T04:25:42Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.5</generator>
	<entry>
		<id>http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=1145&amp;oldid=prev</id>
		<title>HeadAdm: 1 wersja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=1145&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-06T12:21:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 wersja&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 14:21, 6 wrz 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key m29750_oswietl:diff::1.12:old-1144:rev-1145 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>HeadAdm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=1144&amp;oldid=prev</id>
		<title>/index.php?title=&gt;HeadAdm: /* Galeria zdjęć: */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=1144&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-02T15:16:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Galeria zdjęć:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 17:16, 2 lut 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria:Parkowe]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria:Żarowe]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria:Rtęciowe]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria:Sodowe]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria:Metalohalogenkowe]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria:Zamknięte]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria:Okres III RP]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;OCP-xxx i OCP-xxxK - oprawa produkowana w zakładach Elektrim Wilkasy / ES-SYSTEM&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Produkcja opraw utrzymana została przez okres przekształcenia zakładów a z czasem projekt ewoluował i oferta tego modelu została poszerzona o nowe pozycje. Oprawa przeznaczona jest do oświetlenia parków, placów, skwerów, ogrodów, osiedli mieszkaniowych oraz innych obszarów użyteczności publicznej. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Oprawa jest typu zamkniętego. Ze względu długość produkcji i kilka ewolucji projektu, przystosowana była do: lamp rtęciowych 80 i 125W, lamp sodowych lub metalohalogenkowych 70 i 100W oraz źródeł światła niewymagających dedykowanego osprzętu (np. lampy MIX, żarówki, itp.).&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;OCP-xxx i OCP-xxxK - oprawa produkowana w zakładach Elektrim Wilkasy / ES-SYSTEM&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Produkcja opraw utrzymana została przez okres przekształcenia zakładów a z czasem projekt ewoluował i oferta tego modelu została poszerzona o nowe pozycje. Oprawa przeznaczona jest do oświetlenia parków, placów, skwerów, ogrodów, osiedli mieszkaniowych oraz innych obszarów użyteczności publicznej. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Oprawa jest typu zamkniętego. Ze względu długość produkcji i kilka ewolucji projektu, przystosowana była do: lamp rtęciowych 80 i 125W, lamp sodowych lub metalohalogenkowych 70 i 100W oraz źródeł światła niewymagających dedykowanego osprzętu (np. lampy MIX, żarówki, itp.).&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l356&quot;&gt;Linia 356:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 363:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Galeria zdjęć: =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Galeria zdjęć: =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 12pt;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wygląd ogólny:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 12pt;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wygląd ogólny:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; width: 100%; height: 23px;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;responsive-table&lt;/ins&gt;&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; width: 100%; height: 23px;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- style=&amp;quot;height: 23px;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- style=&amp;quot;height: 23px;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;500px&lt;/del&gt;|thumb|center|aut. Kuba123 (wersja najstarsza)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1000px&lt;/ins&gt;|thumb|center|aut. Kuba123 (wersja najstarsza)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (1).jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;500px&lt;/del&gt;|thumb|center|aut. Kuba123 (wersja nowsza)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (1).jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1000px&lt;/ins&gt;|thumb|center|aut. Kuba123 (wersja nowsza)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (4).jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;500px&lt;/del&gt;|thumb|center|aut. SzymonMesko (wersja K najstarsza)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (4).jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1000px&lt;/ins&gt;|thumb|center|aut. SzymonMesko (wersja K najstarsza)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (2).jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;500px&lt;/del&gt;|thumb|center|aut. Kuba123 (wersja nowsza z kloszem ryflowanym)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (2).jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1000px&lt;/ins&gt;|thumb|center|aut. Kuba123 (wersja nowsza z kloszem ryflowanym)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (3).jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;500px&lt;/del&gt;|thumb|center|aut. Kuba123 (wersja nowsza z rastrem]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (3).jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1000px&lt;/ins&gt;|thumb|center|aut. Kuba123 (wersja nowsza z rastrem]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (5).jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;500px&lt;/del&gt;|thumb|center|aut. SzymonMesko (wersja K nowsza)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (5).jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1000px&lt;/ins&gt;|thumb|center|aut. SzymonMesko (wersja K nowsza)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 12pt;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Detale wersji najstarszej:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 12pt;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Detale wersji najstarszej:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; width: 100%; height: 23px;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;responsive-table&lt;/ins&gt;&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; width: 100%; height: 23px;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- style=&amp;quot;height: 23px;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- style=&amp;quot;height: 23px;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;500px&lt;/del&gt;|thumb|center|aut. JeD]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1000px&lt;/ins&gt;|thumb|center|aut. JeD]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP (1).jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;500px&lt;/del&gt;|thumb|center|aut. JeD]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP (1).jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1000px&lt;/ins&gt;|thumb|center|aut. JeD]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP (2).jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;500px&lt;/del&gt;|thumb|center|aut. JeD]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP (2).jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1000px&lt;/ins&gt;|thumb|center|aut. JeD&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 12pt;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Detale wersji najnowszej:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{| class=&amp;quot;wikitable responsive-table&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; width: 100%; height: 23px;&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|- style=&amp;quot;height: 23px;&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCPnowa.jpg|1000px|thumb|center|aut. SzymonMesko]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCPnowa (1).jpg|1000px|thumb|center|aut. SzymonMesko]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCPnowa (2).jpg|1000px|thumb|center|aut. SzymonMesko&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key m29750_oswietl:diff::1.12:old-814:rev-1144 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>/index.php?title=&gt;HeadAdm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=814&amp;oldid=prev</id>
		<title>HeadAdm: 1 wersja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=814&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-09T22:38:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 wersja&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 00:38, 10 sie 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Brak różnic)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>HeadAdm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=813&amp;oldid=prev</id>
		<title>HeadAdm: /* Galeria zdjęć: */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=813&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-30T20:23:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Galeria zdjęć:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 22:23, 30 lip 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l370&quot;&gt;Linia 370:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 370:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; width: 100%; height: 23px;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; width: 100%; height: 23px;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- style=&amp;quot;height: 23px;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- style=&amp;quot;height: 23px;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP.jpg|500px|thumb|center|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;źr&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;archiwum.allegro.pl (=upscale=)&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP.jpg|500px|thumb|center|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aut&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;JeD&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP (1).jpg|500px|thumb|center|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;źr. archiwum.allegro&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pl (=upscale=)&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP (1).jpg|500px|thumb|center|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aut&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;JeD&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP (2).jpg|500px|thumb|center|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;źr&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;archiwum.allegro.pl (=upscale=)&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP (2).jpg|500px|thumb|center|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aut&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;JeD&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>HeadAdm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=550&amp;oldid=prev</id>
		<title>HeadAdm: 1 wersja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=550&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-29T18:43:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 wersja&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 20:43, 29 wrz 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Brak różnic)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>HeadAdm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=549&amp;oldid=prev</id>
		<title>HeadAdm: Anulowanie wersji 2390 autorstwa HeadAdm (dyskusja)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=549&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-03T08:28:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Anulowanie wersji 2390 autorstwa &lt;a href=&quot;/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad/HeadAdm&quot; title=&quot;Specjalna:Wkład/HeadAdm&quot;&gt;HeadAdm&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Dyskusja_u%C5%BCytkownika:HeadAdm&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Dyskusja użytkownika:HeadAdm (strona nie istnieje)&quot;&gt;dyskusja&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;amp;diff=549&amp;amp;oldid=300&quot;&gt;Podgląd zmian&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>HeadAdm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=300&amp;oldid=prev</id>
		<title>HeadAdm: 1 wersja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=300&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-24T22:32:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 wersja&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 00:32, 25 sie 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key m29750_oswietl:diff::1.12:old-299:rev-300 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>HeadAdm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=299&amp;oldid=prev</id>
		<title>HeadAdm: /* Galeria zdjęć: */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://oswietleniowo.ct8.pl/index.php?title=(Elektrim_Wilkasy_/_ES-SYSTEM)_OCP-xxx&amp;diff=299&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-24T20:52:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Galeria zdjęć:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;OCP-xxx i OCP-xxxK - oprawa produkowana w zakładach Elektrim Wilkasy / ES-SYSTEM&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Produkcja opraw utrzymana została przez okres przekształcenia zakładów a z czasem projekt ewoluował i oferta tego modelu została poszerzona o nowe pozycje. Oprawa przeznaczona jest do oświetlenia parków, placów, skwerów, ogrodów, osiedli mieszkaniowych oraz innych obszarów użyteczności publicznej. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Oprawa jest typu zamkniętego. Ze względu na wiele lat produkcji i ewolucję technologii, przystosowana była do: lamp rtęciowych 80 i 125W, lamp sodowych lub metalohalogenkowych 70 i 100W, źródeł światła niewymagających dedykowanego osprzętu (np. lampy MIX, żarówki, itp.).&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa i zmiany konstrukcyjne na przestrzeni lat: =&lt;br /&gt;
Pierwsze egzemplarze oprawy OCP, produkowane pod marką Elektrim Wilkasy praktycznie nie różniły się od swoich poprzedniczek produkowanych w czasach Polamu. Oprawa składała się z korpusu, nazywanego również kielichem, klosza wykonanego z poliamidu, a także daszka, będącego jednocześnie odbłyśnikiem. Mocowanie daszka odbywa się poprzez dokręcenie pokrętła znajdującego na jego szczycie. Jako uszczelnienie użyta została uszczelka gumowa. Oprawa mocowana jest szczytowo do wysięgnika (⌀ 48mm) przy pomocy dwóch śrub znajdujących się w nagwintowanych otworach odlewu. Sposobem pozwalającym na rozróżnie wersji dwóch producentów jest przyjrzenie się korpusowi oprawy, na którym znajduje się logo producenta wraz z typem oprawy - pierwotnie będące częścią odlewu, a następnie zamienione na foliową naklejkę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pierwszymi zmianami wprowadzonymi przez Elektrim było rozszerzenie oferty opraw o nieprodukowaną wcześniej wersję przystosowaną do lampy sodowej o mocy 70W, a także wprowadzenie kolejnych wariantów z kloszem kulistym oznaczonych dodatkową literą &amp;quot;K&amp;quot; (np. OCP-125K). Ta wersja opraw wykorzystywała jedynie korpus (malowany na kolor czarny) wraz z osprzętem elektrycznym ze standardowej wersji, a klosz w formie misy oraz daszek zastąpiony został kulą, wykonaną z poliwęglanu (PC).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kolejną, dość znaczącą zmianą wprowadzoną przez Elektrim, zarówno konstrukcyjną, jak i stylistyczną było zastąpienie kanciastego dotychczas korpusu (kielicha) bardziej obłym. Nowy kielich, podobnie jak jego poprzednia wersja wykonywany był z wysokociśnieniowego odlewu stopu aluminium i malowany lakierem w kolorze srebrnym. Średnica otworu montażowego oprawy pozostała bez zmian (⌀ 48mm). Materiałami, z których wykonywano wówczas klosze były poliwęglan, a także stosowany wcześniej poliamid. Nową wersję kielicha otrzymały również oprawy z kloszem w formie kuli. Wkrótce poszerzono ofertę kloszy kulistych, dodając wariant przeźroczysty, a oprawy go posiadające były wyposażone dodatkowo w raster, mający prawidłowo ukierunkowywać strumień świetlny. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kolejne lata rozwoju oprawy to czas, kiedy zakład w Wilkasach stał się własnością spółki ES-SYSTEM. Jedną z pierwszych zmian wprowadzonych przez nowego właściciela zakładów była zmiana kolorystyki korpusu oprawy - odtąd jedynym standardowym kolorem kielicha był czarny. Kulista odmiana oprawy zyskała wariant przystosowany do montażu kielichem do góry i wersję klosza z polimetakrylanu metylu (PMMA). Wersja z daszkiem natomiast zyskała drugi, szerszy wariant odbłyśnika (daszka), mający średnicę 650mm, zamiast dotychczasowych 529. Od tej pory wewnętrzna strona odbłyśnika lakierowana była na biało, a zewnętrzna - na czarno. Do sprzedaży trafiła wersja oprawy do lamp sodowych i metalohalogenkowych o mocy 100W. W ofercie pojawiły się też kolejne wersje kloszy - przeźroczysty, a także przeźroczysty ryflowany. Oprawa z kloszem przeźroczystym była wyposażona w dodatkowy system odbłyśników kierujących strumień świetlny, nazywany rastrem. W hanlu dostępna była też wersja oprawy przeznaczona dla źródeł światła nie wymagających dodatkowego osprzętu - OCP - 160. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ostatnich latach ukazała się wersja oprawy OCP wykorzystująca półprzewodnikowe źródła światła - OCP Miledia. Wykorzystuje ona korpus (kielich) oraz klosz (mleczny, przeźroczysty, przeźroczysty ryflowany) ze standardowej wersji oprawy, natomiast moduł zasilacza i daszek, stanowiący jednocześnie radiator dla panelu LED, zostały zaprojektowane specjalnie dla oprawy Miledia. Oprawa standardowo malowana jest na kolor czarny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wytrzymałość i próba czasu: =&lt;br /&gt;
Najbardziej znaczące niedoskonałości pierwszych wersji oprawy, takie jak niedostateczna jakość tworzywa, z którego wykonano klosz, czy usytuowanie pokrętła mocującego daszek na jego szczycie, co prowadziło do przeciekania oprawy wraz z odkształcaniem się uszczelki, zostały stosunkowo szybko wyeliminowane, gdy zakłady w Wilkasach stały się własnością spółki Elektrim. Kolejne udoskonalanie projektu przez firmę ES-SYSTEM sprawiło, że nowe wersje oprawy bardzo dobrze znoszą zadaną im próbę czasu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Galeria zdjęć: =&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 12pt;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wygląd ogólny:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; width: 100%; height: 23px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;height: 23px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP.jpg|500px|thumb|center|aut. Kuba123 (wersja najstarsza)]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (1).jpg|500px|thumb|center|aut. Kuba123 (wersja nowsza)]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (4).jpg|500px|thumb|center|aut. SzymonMesko (wersja K najstarsza)]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (2).jpg|500px|thumb|center|aut. Kuba123 (wersja nowsza z kloszem ryflowanym)]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (3).jpg|500px|thumb|center|aut. Kuba123 (wersja nowsza z rastrem]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:ESOCP (5).jpg|500px|thumb|center|aut. SzymonMesko (wersja K nowsza)]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 12pt;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Detale wersji najstarszej:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse: collapse; width: 100%; height: 23px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;height: 23px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP.jpg|500px|thumb|center|źr. archiwum.allegro.pl (=upscale=)]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP (1).jpg|500px|thumb|center|źr. archiwum.allegro.pl (=upscale=)]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width: 33%; height: 23px;&amp;quot; | [[Plik:%ESOCP (2).jpg|500px|thumb|center|źr. archiwum.allegro.pl (=upscale=)]]&lt;br /&gt;
|-&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>HeadAdm</name></author>
	</entry>
</feed>